قمة ريو في الصينية

• 地球高峰会

• "قمة" في الصينية    峰; 树梢; 顶; 顶级; 顶部
• "قمة اسكريوس" في الصينية    艾斯克雷尔斯山
• "لقمة (تشريح)" في الصينية    髁
• "قمة" في الصينية    峰  树梢  顶  顶级  顶部
• "مؤتمر القمة لرؤساء فريق ريو" في الصينية    里约集团总统级首脑会议
• "رقم باريون" في الصينية    重子数
• "يوبوري (قمر)" في الصينية    木卫三十四
• "تصريف القمامة" في الصينية    垃圾处理、垃圾清除
• "فقمة أبو مريثة" في الصينية    僧海豹
• "قمامة بحرية" في الصينية    海洋废弃物
• "قمة البريك 2009" في الصينية    2009年金砖国家峰会
• "قمة البريكس 2010" في الصينية    2010年金砖国家峰会
• "قمة البريكس 2011" في الصينية    2011年金砖国家峰会
• "قمة البريكس 2012" في الصينية    2012年金砖国家峰会
• "قمة البريكس 2013" في الصينية    2013年金砖国家峰会
• "قمة البريكس 2014" في الصينية    2014年金砖国家峰会
• "قمة البريكس 2015" في الصينية    2015年金砖国家峰会
• "قمة البريكس 2016" في الصينية    2016年金砖国家峰会
• "قمة البريكس 2017" في الصينية    2017年金砖国家峰会
• "قمة البريكس 2018" في الصينية    2018年金砖国家峰会
• "قمة البريكس 2019" في الصينية    2019年金砖国家峰会
• "قمة الكوريتين" في الصينية    南北朝鲜首脑会议  朝韩首脑会晤
• "لقمة هستيرية" في الصينية    梅核气
• "مؤتمر قمة مدريد" في الصينية    马德里首脑会议
• "مؤتمر قمة هراري" في الصينية    哈拉雷首脑会议

• التنمية المستدامة في بلجيكا منذ مؤتمر قمة ريو
  1 里约会议以来比利时的可持续发展工作
• 125- جرى تنسيق مشترك بين المؤسسات على الصعيدين الوطني ودون الإقليمي قبل قمة ريو وبعدها.
  在里约会议前后，国家和分区域一级都开展了机构间协调。
• الأوجه الإقليمية لتنفيذ قرارات السياسات الخاصة بالغابات على الصعيد الدولي منذ انعقاد مؤتمر قمة ريو
  执行自里约首脑会议以来全球一级森林政策决定的区域层面
• وتغيرت البيئة السياساتية تغيراً ملموساً منذ انعقاد مؤتمر قمة ريو ووضع جدول أعمال القرن الحادي والعشرين.
  自里约首脑会议和《21世纪议程》制定以来，政策环境发生了巨大变化。
• وبعد قمة ريو ٢٩٩١، غيﱠر العالم نظرته إلى المشاكل البيئية المحلية واﻹقليمية والدولية.
  自从1992年里约会议以来,世界对地方、地区和国际环境问题的看法发生了变化。
• وقد حققنا بالفعل تقدما كبيرا منذ مؤتمر قمة ريو بشأن تنفيذ الصكوك المتعلقة بالإدارة العالمية لمجال البيئة.
  自里约首脑会议以来，我们的确在实施环境领域的全球治理文书方面取得了很大进展。
• وهي تركز منذ مؤتمر قمة ريو لﻷرض على تعزيز جدول أعمال القرن ٢١ من حيث جميع المجاﻻت ذات الصلة بالمدن اﻷعضاء.
  自里约地球首脑会议以来,它强调的重点是在成员城市各有关领域促进21世纪议程1。
• في العام القادم، سنجتمع مرة أخرى بوصفنا قادة العالم لتقييم ما قمنا به منذ مؤتمر قمة ريو عام 1992.
  明年，我们世界各国领导人将再次聚会，总结我们自1992年里约首脑会议以来所做的工作。
• وبشكل مماثل، لا تزال نوعية بيئتنا بعد عشر سنوات من مؤتمر قمة ريو وقدرتها على تحمل الأجيال القادمة تتراجع يوميا.
  同样，里约首脑会议举行十年后的今天，我们的环境的质量及其供养后代的能力继续日益下降。
• وقد أيد مؤتمر قمة ريو بقوة هذا المفهوم في 1992 ودعا إلى أن تصبح التنمية المستدامة تراضيا يقره المجتمع الدولي.
  1992年，里约首脑会议对这一概念表示积极赞同，并呼吁可持续发展成为国际社会的生活方式。